關於部落格
  • 95679

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    5

    追蹤人氣

Butterfly Fly Away - - - Miley Cyrus And Billy Ray Cyrus

音樂完整版↓





You tucked me in, turned out the light
你為我蓋被子,幫我關了燈
Kept me safe and sound at night
夜裡讓我有安全感
Little girls depend on things like that
小女孩就是要像這樣依賴著
Brushed my teeth and combed my hair
幫我刷牙,幫我梳頭
Had to drive me everywhere
開車帶我到每個地方
You were always there when I looked back
當我回頭時你一直在那
You had to do it all alone
所有的事情你總是一肩扛起
Make a living, make a home
撐起生活,賺錢養家
Must have been as hard as it could be
那一定十分艱難吧
 
And when I couldn't sleep at night
當我無法入睡時,
Scared things wouldn't turn out right
可怕的事情也不會來
You would hold my hand and sing to me
因為你握著我的手對我唱歌
 
Caterpillar in the tree
在樹上的毛毛蟲啊
How you wonder who you'll be
你或許疑惑自己將會成為什麼
Can't go far but you can always dream
你不能天馬行空,但是你可以天天作夢
 
Wish you may and wish you might
許下你的願望,我祝福你
Don't you worry, hold on tight
不要擔心,堅定意志
I promise you there will come a day
我保證這天定會來臨
Butterfly fly away
蝴蝶啊,飛吧
 
Butterfly fly away (Butterfly fly away)
蝴蝶啊,飛吧(蝴蝶啊,飛吧)
Got your wings, now you can't stay
你擁有了翅膀,不能夠再逗留了
Take those dreams and make them all come true
隨著夢想飛翔,讓這些夢成真吧
 
Butterfly fly away (Butterfly fly away)
蝴蝶啊,飛吧(蝴蝶啊,飛吧)
You've been waiting for this day
你一直等著這天的到來
All along you know just what to do
你能夠自己決定要做什麼
 
Butterfly, Butterfly, Butterfly
蝴蝶啊,蝴蝶啊,蝴蝶啊
Butterfly fly away
蝴蝶啊,飛吧
 
Butterfly fly away
蝴蝶啊,飛吧
 

Butterfly fly away
蝴蝶啊,飛吧
 
 
 
 
歌詞我重翻譯過,也有參考奇摩的歌詞。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態