關於部落格
  • 95272

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    5

    追蹤人氣

Touches You - Mika

 
 
 
歌名:Touches You 
 
歌手:Mika 
 
歌詞:

You think you're better, u better than me
你認為你比我好,你比我優
You blow me off, it's history
我們告吹了,那是歷史
To avoid a conversation, you know me
避免有任何對話,你懂我的

When you've had enough and you need somebody to know
 當你受夠了一切 你需要有人了解你
When you're looking tough but you need a way to let it go
 當你看起來很堅強 但 你需要一個發洩的方法
Come on now, what's a boy s'posed to do
來吧! 現在你知道一個男孩該做什麼~ 
When I can't seem to leave you alone
我無法置你不理
Touching me touching you
觸碰我 觸碰你

I wanna be your brother, wanna be your father too
我想做你的兄弟或做你的老爸也行~
Never make you run for cover even if they want us to
絕不會讓你想逃避 就算是他們要求的
I wanna be your sister, wanna be your mother too
我想做你的姊妹或做你老媽也行~
I wanna be wanna be
我想要我想要
Whatever else that touches you
做什麼都可以只要可以觸碰你
Whatever else that touches you
做什麼都可以只要可以觸碰你
Whatever else that touches you
做什麼都可以只要可以觸碰你
 
If you're ever losing, losing your way
如果你曾你迷失,迷失在你的路上
just stop and listen to the things that they say
只要停下腳步 聆聽他們所說的事物 
To avoid confrontation
你躲開了對話
You walk away
你走開了
 
Growing up when I need to compromise
長大吧! 你要學著妥協 
When I've had enough 20 years and I realize
當我已經20歲 我了解了 
Come on now, what's a boy s'posed to do
來吧! 現在你知道一個男孩該做什麼~ 
When I can't seem to leave you alone
我無法置你不理
Touching me touching you
觸碰我 觸碰你
 
I wanna be your brother, wanna be your father too
我想做你的兄弟或做你的老爸也行~
Never make you run for cover even if they want us to
絕不會讓你想逃避 就算是他們要求的
I wanna be your sister, wanna be your mother too
我想做你的姊妹或做你老媽也行~
I wanna be wanna be
我想要我想要
Whatever else that touches you
做什麼都可以只要可以觸碰你 
 
I wanna be your brother, wanna be your father too
我想做你的兄弟或做你的老爸也行~
Never make you run for cover even if they want us to
絕不會讓你想逃避 就算是他們要求的
I wanna be your sister, wanna be your mother too
我想做你的姊妹或做你老媽也行~
I wanna be wanna be
我想要我想要
Whatever else that touches you
做什麼都可以只要可以觸碰你
Whatever else that touches you
做什麼都可以只要可以觸碰你
Whatever else that touches you
做什麼都可以只要可以觸碰你
Whatever else that touches you
做什麼都可以只要可以觸碰你
Whatever else that touches you
做什麼都可以只要可以觸碰你
 
When you've had enough and you need somebody to know
 當你受夠了一切 你需要有人了解你
When you're looking tough but you need a way to let it go
 當你看起來很堅強 但 你需要一個發洩的方法
Come on now, what's a boy s'posed to do
來吧! 現在你知道一個男孩該做什麼~ 
When I can't seem to leave you alone
我無法置你不理!
Touching me touching you
觸碰我 觸碰你

This isn’t a perfect love
這不是個完美的戀情

One that we’re guilty of
我們都感到罪惡
What I’m supposed to do
我到底該怎麼做
I can’t seem to leave you alone
我無法置你不理
Touching me touching you
觸碰你 觸碰我
 
I wanna be your brother, wanna be your father too
我想做你的兄弟或做你的老爸也行~
Never make you run for cover even if they want us to
絕不會讓你想逃避 就算是他們要求的
I wanna be your sister, wanna be your mother too
我想做你的姊妹或做你老媽也行~
I wanna be wanna be
我想要我想要
Whatever else that touches you    .
做什麼都可以只要可以觸碰你 。
 
 
 
 
 
以上歌詞為個人翻譯+參考了奇摩知識的資料。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態