關於部落格
  • 95272

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    5

    追蹤人氣

【MAD】送給各位的聖誕禮物!

 
  
 
  
  
歌手:Owl City
 
歌詞:
 
Its Christmas
聖誕節來臨
And we walk alone
我們獨自漫步
Two strangers with no one to miss us
兩個沒人想念的陌生人
On our own
獨自地
Out in the cold
在寒風中
Trudging onward
吃力的前進
Braving a harsh winter storm
勇於面對嚴酷的寒風
You and I met passing by
你和我偶然的相遇
And now our spirits feel warm
我們的心靈開始感到溫暖
 
I dont have anyone at home to talk to
在家中沒有人 我能夠傾訴
And you dont have anything to do
而你沒有什麼事情要做
So I'll spend my Christmas with you
所以我會跟你一起度過聖誕節
I'll spend my Christmas with you
我會跟你一起度過聖誕節
 
Its christmas
是聖誕節
And we are in love
我們在愛裡
With the way that soft snowflakes kiss us
和那柔軟的雪花親吻我們一般
From far above
迎面而來
The blustery breeze
狂風吹來
Trudging onward
吃力的前進
Braving a harsh winter storm
勇於面對嚴酷的冬天風暴
You and I met passing by
你和我偶然的相遇
And now our spirits feel warm
我們的心靈開始感到溫暖
 
I believe that Jesus is the only way
我相信耶穌是唯一的道路
And I celebrate Christmas because its his birthday
我慶祝聖誕節因為那是祂的生日
I dont have anyone at home to talk to
在家中沒有人我能夠傾訴
And you dont have anything to do
而你沒有什麼事情要做
So I'll spend my Christmas with you
所以我會跟你一起度過聖誕節
 
I'll spend my Christmas with you
我會跟你一起度過聖誕節
 
I'll spend my Christmas with you
我會跟你一起度過聖誕節

I'll spend my Christmas with you
我會跟你一起度過聖誕節

I'll spend my Christmas with you...
我會跟你一起度過聖誕節...

 
 
 
中文歌詞翻譯;法斯特李
 
 
 
 
製作這個MAD可以說是一種衝動,
可是這次為了成為聖誕禮物送給刀子,
也因為很喜歡Owl City,
第一部的MAD就這樣誕生了 
影片中有出些狀況..像是惡魔姊妹用香檳杯裝葡萄酒
請各位就當那是葡萄口味的香檳吧 ●rz
 
不過最令我煩惱的狀況是...為什麼影片結束後,
下一個影片感覺好驚悚
調整了標籤和標題都逃不過那個影片
希望各位沒被嚇到才好...
(隔天-> 咦...關連影片變動了囧 好像點一點就連到正確的影片了)
 
那麼先這樣...●rz
先去休息,明天補上製作感想
     

 聖誕快樂 

 
 
 
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態